Appartamenti vacanza
sul Lago di Garda

CONTATTI

PRIVACY POLICY

Informativa al trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti dell’Art. 13 del Nuovo Regolamento Europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GENERAL DATA PROTECTION REGULATION – GDPR)

La tua privacy

Benvenuto sul nostro sito web Interlingua.

Interlingua Immobiliare s.r.l. raccoglie e gestisce i tuoi dati personali con la massima attenzione e adotta specifiche misure di sicurezza per proteggerli. Di seguito trovi tutte le informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali in relazione alla tua navigazione su Interlingua e all’utilizzo dei servizi offerti. 

Se vuoi avere indicazioni più precise su come Interlingua Immobiliare s.r.l. gestisce i tuoi dati personali leggi la nostra Informativa Privacy - Informazioni dettagliate. Leggi anche la “Cookie Policy” di Interlingua, che contiene le informazioni in merito all'utilizzo dei cookie all'interno del sito web e alle condizioni relative ai nostri servizi. Alcuni servizi possono essere soggetti a specifici termini legali, in tal caso sarà nostra cura darti tutte le opportune informazioni di volta in volta.

Il Titolare del trattamento dati

Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Interlingua Immobiliare s.r.l.. con sede in Corso Cangrande, 26 37017 Lazise (VR) C.F. e P.IVA n. 03819130232.

Contatta il titolare del trattamento in qualunque momento inviando una richiesta dal sito web, tramite email all'indirizzo info@interlingualazise.com, scrivendo all'indirizzo della sede di Interlingua Immobiliare s.r.l. per qualunque chiarimento, domanda o esigenza legata alla tua privacy e al trattamento dei tuoi dati personali.

Tipi di dati trattati e scopi del trattamento

Interlingua Immobiliare s.r.l. tratta i dati personali che ci fornisci mentre navighi o usi i servizi offerti su Interlingua. Interlingua Immobiliare s.r.l. può quindi raccogliere dati su di te quali ad esempio dati anagrafici ( nome e cognome, indirizzo ), dati di navigazione (indirizzo IP).

I tuoi dati personali sono trattati per le seguenti finalità: 

Nei casi sopracitati, il trattamento dei tuoi dati personali è legittimo in quanto necessario a dare esecuzione a un contratto con te o a provvedere a fornirti il servizio che ci hai specificatamente richiesto.

Svolgiamo anche indagini statistiche e analisi con dati in forma aggregata e anonimi per comprendere come gli utenti interagiscono e utilizzano il Sito, per migliorare la qualità dei nostri servizi.

Soltanto previo tuo espresso consenso invece, trattiamo i tuoi dati personali per:

Soggetti abilitati al trattamento dei tuoi dati

I tuoi dati personali sono trattati dal personale formato e istruito di Interlingua Immobiliare s.r.l. in qualità di Titolare del trattamento. I tuoi dati potrebbero essere trattati anche dai nostri fornitori, preventivamente valutati e scelti per la loro affidabilità e competenza, per esigenze organizzative e funzionali relative alla prestazione dei servizi su Interlingua.. 

Periodo di conservazione dei dati

I tuoi dati personali vengono conservati per un periodo di tempo limitato che dipende dalla finalità per la quale sono stati raccolti. Al termine di tale periodo i tuoi dati personali saranno cancellati o comunque resi anonimi in via irreversibile. A seconda della finalità del trattamento cambia il periodo di conservazione: ad esempio alcuni dati possono essere archiviati in conformità alle normative locali oppure i dati utilizzati per inviarti le nostre newsletter sono conservati fino a che non ci chiedi di cessare l’invio..

I tuoi diritti

Puoi, in qualsiasi momento revocare il consenso al trattamento, sapere quali siano i tuoi dati personali in nostro possesso, la loro origine e come vengono utilizzati, richiederne l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione nonché, quando previsto dalle vigenti disposizioni, la cancellazione, la limitazione del trattamento o opporti al loro trattamento. Puoi anche richiedere di ricevere i tuoi dati personali in nostro possesso in un formato leggibile da dispositivi elettronici e, quando possibile, il trasferimento degli stessi direttamente a un soggetto terzo da te indicato.

Puoi presentare un reclamo a una delle autorità di controllo competenti per il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati personali (per l'Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali - https://www.garanteprivacy.it/), se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali sia stato svolto in maniera illegittima.

Nota

La presente informativa potrà subire modifiche e integrazioni nel corso del tempo, ti invitiamo, pertanto, a verificarne periodicamente i contenuti. Laddove possibile, cercheremo di informarti tempestivamente sulle modifiche apportate.

PRIVACY POLICY - Informazioni dettagliate

Informazioni generali

Interlingua Immobiliare s.r.l. con sede in Corso Cangrande, 26 37017 Lazise (VR)  C.F. e P.IVA n 03819130232, è il Titolare del trattamento, cioè il soggetto che decide come e perché trattare i tuoi dati personali.

Puoi sempre contattare Interlingua Immobiliare s.r.l. scrivendo all’indirizzo sopraindicato oppure inviando una email a info@interlingualazise.com.

Tipo di dati personali raccolti

Le categorie di dati personali che Interlingua Immobiliare s.r.l. raccoglie e tratta quando navighi su Interlingua, sono le seguenti:

Interlingua Immobiliare s.r.l. non tratta dati personali relativi a minorenni. Accedendo a Interlingua e utilizzando i servizi offerti da Interlingua Immobiliare s.r.l. dichiari di avere compiuto la maggiore età.

Utilizzo dei dati personali

Interlingua Immobiliare s.r.l. raccoglie e tratta i tuoi dati personali per le seguenti finalità:

Nel caso non desiderassi ricevere ulteriori comunicazioni da Interlingua Immobiliare s.r.l. o modificare i tuoi consensi, potrai comunicarcelo semplicemente scrivendo all’indirizzo sopraindicato o all'indirizzo email info@interlingualazise.com..

Ti informiamo che potresti ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra anche dopo l’inoltro della tua richiesta di disiscrizione, in quanto alcuni invii potrebbero essere già stati pianificati, i nostri sistemi potrebbero impiegare del tempo per eseguire la tua richiesta.

In relazione a tutte le attività sopra indicate, tratteremo i tuoi dati personali prevalentemente attraverso strumenti informatici ed elettronici; gli strumenti di cui ci avvaliamo garantiscono elevati standard di sicurezza, nel pieno rispetto della normativa vigente in materia.

Base giuridica del trattamento

Trattiamo i tuoi dati personali soltanto in presenza di una delle condizioni previste dalla normativa vigente, e nello specifico:

per la conclusione ed esecuzione di un contratto di cui sei parte

Vengono utilizzate esclusivamente le informazioni minime necessarie per l’esecuzione del contratto di cui sei parte. Questa base legittima i trattamenti di dati personali che avvengono nelle seguenti attività:

Il conferimento dei tuoi dati personali per tali attività è un obbligo contrattuale. Se non desideri fornirci i dati richiesti non sarà possibile concludere o dare esecuzione al contratto e alle tue richieste.

per dare seguito ad un obbligo legale

A fronte dell'emergere di obblighi legali a cui Interlingua Immobiliare s.r.l. è tenuto in conformità alle disposizioni fiscali e alle altre norme a cui è soggetto Interlingua Immobiliare s.r.l. i tuoi dati personali sono necessari e saranno trattati per dare corso ai suddetti obblighi legali.

Il trattamento dei CV spontaneamente inviati a Interlingua Immobiliare s.r.l. è legittimo in quanto espressamente autorizzato da una norma di legge, la quale specifica che in tal caso non occorre il consenso della persona cui si riferiscono i dati personali. 

per nostro legittimo interesse

Alcuni dei tuoi dati personali che ci fornisci in caso di acquisto di prodotti o servizi su Interlingua, potranno essere trattati per svolgere attività antifrode: esiste un legittimo interesse a svolgere tale attività per prevenire e perseguire eventuali attività fraudolente. 

sulla base del tuo consenso.

Le attività di marketing, i sondaggi di opinione, le ricerche di mercato e le analisi delle tue abitudini di navigazione e di consumo sono tutte soggette al tuo esplicito consenso. Fornirci i tuoi dati personali per tali attività è assolutamente facoltativo.

Autorizzati al trattamento

I tuoi dati personali sono trattati da personale interno di Interlingua Immobiliare s.r.l. specificamente istruito e autorizzato al trattamento.

I tuoi dati personali saranno inoltre trasmessi a soggetti terzi utilizzati per fornire i nostri servizi; tali soggetti offrono tutti idonea garanzia del rispetto delle norme in materia di trattamento di dati personali. Questi soggetti sono stati designati responsabili del trattamento e svolgono la loro attività secondo le istruzioni impartite da Interlingua Immobiliare s.r.l. e sotto il suo controllo.

I soggetti terzi in questione appartengono alle seguenti categorie: operatori bancari, internet provider, società specializzate in servizi informatici e telematici; corrieri; società che svolgono attività di marketing; società specializzate in ricerche di mercato e nell'elaborazione dati, società di consulenza.

L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.

I tuoi dati potranno essere trasmessi alle forze di polizia e alle autorità giudiziaria e amministrativa, in conformità alla legge, per l’accertamento e il perseguimento di reati, la prevenzione e la salvaguardia dalle minacce alla pubblica sicurezza, per consentire a Interlingua Immobiliare s.r.l. di accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, nonché per altre ragioni connesse alla tutela dei diritti e delle libertà altrui.

Periodo di conservazione dei dati

I tuoi dati personali vengono conservati per un periodo di tempo limitato e diverso a seconda del tipo di attività prevista dal trattamento. Scaduto questo periodo, i tuoi dati saranno definitivamente cancellati o comunque resi anonimi in via irreversibile.

In ogni caso, per ragioni tecniche, la cessazione del trattamento e la conseguente cancellazione definitiva o anonimizzazione in via irreversibile dei relativi dati personali sarà definitiva entro trenta giorni dai termini sotto indicati.

I tuoi dati personali sono conservati nel rispetto dei termini e criteri di seguito specificati:

I tuoi diritti

In qualunque momento puoi esercitare i diritti con riferimento ad ogni specifico trattamento dati da parte di Interlingua Immobiliare s.r.l.. Tali diritti consistono in:

Al fine di esercitare i diritti sopra descritti puoi contattarci scrivendo all’indirizzo del Titolare del trattamento sopraindicato.

Per garantire che i dati dei nostri utenti non subiscano violazioni o utilizzi illegittimi da parte di terzi prima dell'accoglimento della richiesta potremmo procedere ad una verifica dell'identità del richiedente.

Misure di sicurezza

I tuoi dati personali sono trattati con specifiche misure di sicurezza tecniche e organizzative, volte a prevenire l'utilizzo illegittimo o fraudolento. In particolare, utilizziamo misure di sicurezza che garantiscono: la pseudonimizzazione o la cifratura dei tuoi dati; la riservatezza, l’integrità, la disponibilità dei tuoi dati, la capacità di ripristino in caso di data breach. Inoltre Interlingua Immobiliare s.r.l. s’impegna a testare, verificare e valutare regolarmente l'efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire il miglioramento continuo nella sicurezza dei trattamenti.

Reclami

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali sia stato svolto illegittimamente, puoi proporre un reclamo a una delle autorità di controllo competenti per il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati personali. In Italia, il reclamo può essere presentato al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Maggiori informazioni sulle modalità di presentazione sono disponibili sul sito del Garante, all’indirizzo https://www.garanteprivacy.it.

Aggiornamenti informativa

Questa informativa privacy potrà subire modifiche e integrazioni nel corso del tempo. Ti invitiamo a verificarne periodicamente i contenuti: laddove possibile, cercheremo di informarti tempestivamente sulle modifiche apportate e sulle loro conseguenze

La versione aggiornata dell’informativa privacy, in ogni caso, sarà pubblicata in questa pagina, con indicazione della data del suo ultimo aggiornamento.

Riferimenti legislativi

Il trattamento dei tuoi dati personali viene svolto da Interlingua Immobiliare s.r.l. nel pieno rispetto della disciplina in materia prevista dal Regolamento (UE) 2016/679 regolamento generale sulla protezione dei dati, delle norme in materia di trattamento dei dati personali italiane e dei provvedimenti della Autorità di controllo italiana www.garanteprivacy.it.

Ultimo aggiornamento: maggio 2020



COOKIE POLICY

Titolare del trattamento

Ai sensi dell’Art. 13 del Codice Privacy ti informiamo che Interlingua Immobiliare s.r.l., in qualità di Titolare del trattamento, agisce conformemente a quanto previsto dalla normativa (D. Lgs 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali (Codice Privacy) e dal Provvedimento dell’8 maggio 2014). L’utilizzo di cookie da parte di Interlingua Immobiliare s.r.l. ("il Gestore"), con sede in Corso Cangrande, 26 37017 Lazise (VR), email: info@interlingualazise.com, rientra nella politica di privacy del Gestore, in conformità a quanto previsto dal  “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” del Garante Privacy Italiano.

Che cos'è un cookie?

Un cookie è un file di piccole dimensioni che viene inviato al browser in uso e salvato sul tuo dispositivo quando visiti un sito internet come  Interlingua (‘il sito’). I cookie permettono un funzionamento efficiente del sito e ne migliorano le prestazioni, inoltre forniscono informazioni al proprietario del sito per fini statistici o pubblicitari, principalmente per personalizzare la tua esperienza di navigazione ricordando le tue preferenze (per esempio ricordare la lingua e la valuta che hai impostato, per riconoscerti alla visita successiva, ecc.).

Modalità di accettazione

Come specificato nell’informativa breve anticipata nel banner, puoi prestare il tuo consenso all’utilizzo dei cookie in forma semplificata: cliccando sul tasto “OK”; chiudendo il banner dal tasto “X”; scorrendo la pagina o cliccando qualunque elemento dei contenuti interni alle pagine del sito.
La continuazione della navigazione mediante l’uscita dalla presente cookie policy in assenza di una specifica scelta di gestione dei consensi, equivale al conferimento di un consenso all’utilizzo di tutti i cookie.

Quali cookie utilizziamo e per quali finalità?

Il nostro sito utilizza diverse tipologie di cookie di prima parte (predisposti e gestiti da Interlingua Immobiliare s.r.l.), cookie di terze parti (predisposti e gestiti da soggetti terzi in base alle proprie privacy policy e non sotto il controllo di Interlingua Immobiliare s.r.l.) e tecnologie affini, ognuna delle quali ha una specifica funzione.

Come rimuovere o bloccare i cookie.

Navigando su  Interlingua implicitamente l'utente acconsente all'utilizzo dei cookies. Per impostazioni predefinite i browser generalmente accettano l'utilizzo dei cookies provenienti sia da  Interlingua che da siti terzi.

È comunque possibile modificare tali impostazioni con diverse modalità a seconda del tipo di browser utilizzato.
Se si utilizzano dispositivi diversi tra loro per visualizzare e accedere ai Siti Internet (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), è necessario assicurarsi che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le preferenze relative ai cookie.
La disabilitazione dei cookie potrebbe influenzare l'esperienza d'uso del sito, per esempio non si potrebbe essere in grado di visitare certe sezioni specifiche o ricevere informazioni personalizzate.

Per gestire l'uso dei cookies è necessario modificare le impostazioni del browser come riportato di seguito per i browser più diffusi:

Per disabilitare i cookie analitici e impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla tua navigazione, puoi scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

Gestione cookie

Il nostro sito utilizza diverse tipologie di cookie, ognuna delle quali ha una specifica funzione. Di seguito puoi gestire le tue preferenze.

Cookie tecnici

I cookie tecnici di navigazione sono necessari per il corretto funzionamento del sito e consentono di visualizzare i contenuti sul dispositivo riconoscendo lingua e mercato del paese dal quale l’utente ha scelto di connettersi. Se l’utente è registrato, permettono di accedere ai servizi offerti e di riconoscere il visitatore agli accessi successivi. I cookie tecnici funzionali migliorano la qualità e l’esperienza di navigazione.  La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe pregiudicare il corretto funzionamento del sito.

Sono assimilati ai cookie tecnici, i cookie analitici propri o di terze parti che raccolgono dati in forma anonima e aggregata.

Cookie di profilazione di terze parti

Questi cookie di profilazione servono per creare un profilo dell’utente per finalità di marketing. Interlingua non ha il controllo delle informazioni memorizzate in quanto controllate totalmente dalle società terze secondo quanto descritto nelle rispettive privacy policy.

Ultimo aggiornamento: maggio 2022